Guía16 min de lectura
Informe de estado del inmueble digital: la guía práctica completa
Informe de estado del inmueble digital: validez legal, menciones obligatorias, método estancia por estancia, plazos de la fianza y errores a evitar.
El equipo de homePad
Un informe de estado del inmueble digital, el acta de entrada y salida hecha en tableta, tiene el mismo valor jurídico que uno en papel: en Francia, en Suiza, en Bélgica y en Luxemburgo, ningún texto impone el papel. Lo que cuenta es su contenido: una descripción precisa, estancia por estancia, firmada por las dos partes y entregada a cada una de ellas. La tableta simplemente hace que estas normas sean más fáciles de cumplir.
Informe de estado contradictorio: documento que describe la vivienda a la entrada y a la salida, elaborado en presencia de las dos partes o de sus mandatarios, que lo firman.
Informe de estado digital: informe de estado introducido en tableta o smartphone, ilustrado con fotos, firmado electrónicamente y entregado en forma de archivo.
¿Es válido legalmente un informe de estado del inmueble digital?
Sí, un informe de estado digital es válido siempre que respete las mismas normas de fondo que un documento en papel. El soporte es libre; el valor de la firma electrónica depende del país y del tipo de firma.
El artículo 3-2 de la ley n.º 89-462 de 6 de julio de 1989 impone un informe de estado (état des lieux) elaborado de forma contradictoria y amistosa a la entrada y a la salida, adjunto al contrato de alquiler, sin prescribir ningún soporte. El decreto n.º 2016-382 de 30 de marzo de 2016 (art. 3), adoptado en aplicación de la ley Alur (ley n.º 2014-366 de 24 de marzo de 2014), admite la forma electrónica y la entrega por vía electrónica a cada parte en el momento de la firma. El Código Civil da al escrito electrónico la misma fuerza probatoria que al escrito en papel (artículo 1366) y reconoce la firma electrónica siempre que identifique al firmante mediante un procedimiento fiable (artículo 1367). Para la firma cualificada, se aplica el reglamento europeo eIDAS (n.º 910/2014, art. 25).
No se impone ninguna forma al acta. La firma electrónica cualificada con sello de tiempo electrónico cualificado (ley sobre la firma electrónica, SCSE, RS 943.03) se asimila a la firma manuscrita (art. 14, apdo. 2bis, del Código de Obligaciones, CO). Un acta firmada de otro modo, por ejemplo en la pantalla de una tableta, sigue siendo un documento que el juez valora libremente (Código de Procedimiento Civil, CPC, arts. 177 y 157).
Ningún texto regional impone el papel. El libro 8 del Código Civil, en vigor desde el 1 de noviembre de 2020, define el escrito con independencia de su soporte, y la firma como un signo trazado a mano o por vía electrónica con el que una persona se identifica y manifiesta su voluntad (art. 8.1). La firma electrónica cualificada tiene el efecto de una firma manuscrita; a una firma electrónica simple no se le puede negar su admisibilidad como prueba por el solo hecho de ser electrónica o de no ser cualificada (reglamento eIDAS n.º 910/2014, art. 25).
La ley modificada de 21 de septiembre de 2006 sobre el contrato de alquiler de vivienda no impone ningún soporte. El Código Civil admite la firma electrónica (art. 1322-1) y da al acto electrónico cuya integridad está garantizada el valor de un original (art. 1322-2); la firma cualificada tiene el efecto de una firma manuscrita (eIDAS, art. 25).
¿Qué debe incluir un informe de estado de entrada y de salida?
Un informe de estado describe la vivienda estancia por estancia, sus contadores y sus llaves, y lleva la firma de las dos partes; la lista de menciones y el momento en que debe hacerse varían según el país. Una buena plantilla digital hace imposible olvidarlas.
El decreto n.º 2016-382 (art. 2) fija unas menciones mínimas comunes a la entrada y a la salida, y unas menciones propias de la salida.
| Mención obligatoria | Entrada | Salida |
|---|---|---|
| Tipo de informe de estado (entrada o salida) y fecha | Sí | Sí |
| Localización de la vivienda | Sí | Sí |
| Nombre de las partes y de los mandatarios, domicilio o sede del arrendador | Sí | Sí |
| Lecturas de los contadores individuales de agua y de energía | Sí | Sí |
| Detalle y destino de las llaves y medios de acceso | Sí | Sí |
| Descripción precisa, estancia por estancia, de suelos, paredes, techos, equipamientos y elementos | Sí | Sí |
| Firma de las partes o de sus mandatarios | Sí | Sí |
| Dirección del nuevo domicilio del inquilino | No | Sí |
| Fecha del informe de estado de entrada | No | Sí |
| En su caso, evolución del estado de cada estancia desde la entrada | No | Sí |
Para una vivienda amueblada, el artículo 25-5 de la ley de 1989 añade un inventario y un estado detallado del mobiliario; la lista mínima del mobiliario figura en el decreto n.º 2015-981 de 31 de julio de 2015.
Ni obligación federal ni lista de menciones. En el cantón de Vaud, las Reglas y usos locativos (RULV), de fuerza obligatoria general, prevén un informe de estado de entrada firmado in situ por las dos partes, que incluye el inventario de los accesorios y forma parte del contrato (art. 1); el de salida no equivale a un reconocimiento de deuda (art. 36). El nuevo inquilino puede exigir el acta de salida de su predecesor (art. 256a CO).
Obligatorio en las tres regiones: detallado, contradictorio, elaborado mientras la vivienda está desocupada o durante el primer mes de ocupación, anexado al contrato escrito y registrado (Bruselas: Código de la Vivienda de Bruselas, art. 220; Valonia: decreto de 15 de marzo de 2018 relativo al contrato de alquiler de vivienda, art. 27; Flandes: Vlaams Woninghuurdecreet, art. 9). Valonia fija un contenido mínimo (art. 27, apdo. 2). A la salida, cada parte puede exigir un informe de estado contradictorio, realizado después de que se desaloje la vivienda y antes de la entrega de las llaves (Valonia, art. 27, apdos. 4 y 5).
En cuanto se estipula una garantía de alquiler, debe firmarse un acta escrita y contradictoria del estado de la vivienda a más tardar el día de la entrada (ley de 2006, art. 5, apdo. 2), sin lista legal de menciones. El informe de estado de salida no es obligatorio, pero la devolución rápida de la garantía presupone una salida conforme con la entrada (art. 5, apdo. 2bis).
¿Cómo preparar un informe de estado del inmueble digital?
Un informe de estado se gana en la oficina. Cinco comprobaciones evitan la mayoría de las repeticiones:
- Cree la vivienda y su estructura de estancias; para una salida, parta de la entrada para conservar la misma estructura.
- Compruebe las partes, los mandatos y las direcciones de correo electrónico de envío.
- Haga la lista de las llaves, tarjetas y mandos a distancia previstos.
- Cargue y sincronice la tableta: un trastero o un garaje a menudo no tienen red.
- Fije la cita de día, en una vivienda vacía y limpia si es posible.
Visita previa a la salida: visita informal organizada unas semanas antes de la salida para indicar al inquilino lo que todavía puede reparar. Ningún texto la impone y no sustituye al informe de estado de salida, pero evita muchos litigios.
¿Cómo describir y fotografiar una vivienda estancia por estancia?
Describa hechos localizados y medibles, nunca apreciaciones: es lo que permite comparar la entrada y la salida. «Pared izquierda, pintura blanca, dos agujeros de taco tapados a 1 m de la ventana» se puede comparar. «Buen estado general» no se puede comparar.
- Mantenga un sentido de visita fijo: puerta de entrada y después cada estancia en el mismo sentido, del suelo al techo, y luego los equipamientos.
- Utilice una escala de estados corta y un vocabulario común.
- Haga funcionar en lugar de mirar: agua caliente, cisterna, persianas, ventilación mecánica, placas, portero automático, detector de humo.
- Lea los contadores fotografiando la lectura y el número del contador: una lectura sin número no prueba nada si el edificio tiene varios contadores uno al lado de otro.
- Cuente las llaves delante del inquilino y fotografíe el llavero.
- Visite los anexos: trastero, plaza de aparcamiento, garaje, balcón, jardín, buzón.
Haga una vista de conjunto de cada estancia desde la puerta y después un primer plano de cada defecto, con cinta métrica, vinculado a la línea que ilustra. No encuadre personas, papeles ni objetos personales: son datos que no necesita (vea nuestra checklist de protección de datos).
Caso clásico de litigio: un rayazo en el parqué bajo la mesa del salón, invisible a la entrada porque el mueble lo ocultaba. En una vivienda amueblada, mueva lo que se pueda mover o anote «zona bajo la mesa no visible». La detección de defectos por foto ayuda a no olvidar nada, siempre que se revise lo que propone.
¿Qué hacer si el inquilino no quiere firmar el informe de estado?
Proponga primero al inquilino que firme con sus reservas; a falta de acuerdo, cada país prevé su procedimiento, y la ausencia de informe de estado no tiene en todos los mismos efectos. Vea también nuestra página agentes judiciales y notarios.
La parte más diligente recurre a un agente judicial (commissaire de justice), que elabora el informe de estado con gastos compartidos a partes iguales entre arrendador e inquilino, con un coste regulado fijado por decreto (ley de 1989, art. 3-2). Sin informe de estado de entrada, se presume que el inquilino recibió la vivienda en buen estado de reparaciones locativas (Código Civil, art. 1731), salvo si impidió su elaboración (art. 3-2). ¿Quién paga? De forma amistosa, nadie. Con un profesional con mandato, los honorarios de entrada se reparten: la parte del inquilino no supera la del arrendador y tiene un tope de 3 € por m² de superficie habitable (ley de 1989, art. 5; decreto n.º 2014-890 de 1 de agosto de 2014); no se le puede facturar ningún honorario de salida.
No hay procedimiento ni tarifa legal; en Vaud, si el inquilino no acude, el arrendador elabora solo el informe de estado y se lo comunica (RULV, art. 1). A la salida, el arrendador debe avisar inmediatamente al inquilino de los defectos de los que este responde; si no, el inquilino queda liberado, salvo defectos ocultos (art. 267a CO). En caso de desacuerdo, puede ordenarse un peritaje antes del proceso (prueba anticipada, art. 158 CPC). ¿Quién paga? Ninguna norma federal reparte estos gastos: resuelva la cuestión en el contrato antes de encargar el informe a un tercero.
A falta de acuerdo, el juez de paz designa a un perito: en Valonia, a instancia de parte en los 15 días siguientes al primer mes (art. 27); en Flandes, antes del final de ese mes (art. 9); en Bruselas, a instancia de parte dentro del plazo del artículo 1730 del Código Civil, al que remite el artículo 220. Sin informe de estado detallado, se presume que el inquilino recibió el bien en el estado en que se encuentra al final del contrato, salvo prueba en contrario (Valonia, art. 28; Flandes, art. 39; Bruselas, Código Civil, art. 1731, al que remite el artículo 220). ¿Quién paga? Gastos comunes en Bruselas y en Flandes. En Valonia, desde el 1 de junio de 2024, a partes iguales si el perito se designa conjuntamente; si no, los paga la parte que lo designa (art. 27); los gastos de un tercero al que el inquilino no ha dado mandato no pueden imponérsele (art. 25/1).
No hay procedimiento propio: las partes eligen juntas a un tercero independiente, agente judicial (huissier de justice), agente inmobiliario o arquitecto (guichet.public.lu). Sin informe de estado, se presume que el inquilino recibió el bien en buen estado de reparaciones locativas (Código Civil, art. 1731). ¿Quién paga? La ley solo regula de forma expresa los gastos y honorarios de un agente inmobiliario o de otro tercero que intervenga en el alquiler, que se reparten a partes iguales (ley de 2006, art. 5, apdo. 1); para un informe de estado encargado a un tercero, acuerden el reparto antes de encargarlo.
¿Qué plazos se aplican después del informe de estado?
Cuentan tres plazos: completar o impugnar el informe de estado, devolver la fianza y emprender acciones judiciales. Normas actualizadas en 2026.
Normas aplicables a una vivienda alquilada como residencia principal:
| Situación | Plazo o importe | Texto |
|---|---|---|
| Solicitud para completar el informe de estado de entrada | 10 días después de su elaboración | Ley de 1989, art. 3-2 |
| Misma solicitud para la calefacción | Primer mes del periodo de calefacción | Ley de 1989, art. 3-2 |
| Fianza máxima, vivienda sin amueblar | 1 mes de alquiler sin gastos | Ley de 1989, art. 22 |
| Fianza máxima, vivienda amueblada | 2 meses de alquiler sin gastos | Ley de 1989, art. 25-6 |
| Devolución, salida conforme con la entrada | 1 mes después de la entrega de las llaves | Ley de 1989, art. 22 |
| Devolución, salida diferente de la entrada | 2 meses después de la entrega de las llaves | Ley de 1989, art. 22 |
| Retraso en la devolución | 10 % del alquiler mensual sin gastos por cada mes de retraso iniciado | Ley de 1989, art. 22 |
| Acción judicial derivada del contrato | 3 años | Ley de 1989, art. 7-1 |
El recargo no se debe si el retraso se explica porque el inquilino no ha comunicado su nueva dirección. El contrato puede prever una tabla de vetustez (decreto n.º 2016-382, art. 4).
- Garantías: 3 meses de alquiler como máximo (art. 257e CO), liberadas por acuerdo de las partes o resolución; el inquilino las recupera por sí solo si el arrendador no ha iniciado ningún procedimiento en el año siguiente al fin del contrato.
- Defectos: aviso inmediato a la salida (art. 267a CO); en Vaud, los defectos no anotados a la entrada se comunican lo antes posible (RULV, art. 1).
- Prescripción: 5 años para los alquileres (art. 128 CO), 10 años como regla general (art. 127 CO).
- Garantía: 2 meses en Bruselas para los contratos celebrados o renovados desde el 1 de noviembre de 2024 (Código de la Vivienda de Bruselas, art. 248); en Valonia, 2 meses en cuenta, 3 meses en garantía bancaria (decreto de 15 de marzo de 2018, art. 62); 3 meses en Flandes (Vlaams Woninghuurdecreet, art. 37).
- Liberación: acuerdo escrito establecido como pronto al final del contrato, o sentencia (Bruselas, art. 249; Valonia, art. 62; Flandes, art. 37); en Bruselas, salvo procedimiento contencioso, la fianza se libera como máximo dos meses después de la entrega de las llaves; si no, el importe debido se incrementa en un 10 % del alquiler mensual por cada mes iniciado (art. 249).
- Prescripción: 5 años para alquileres y gastos (Código Civil, art. 2277), 10 años para las acciones personales (art. 2262bis); en Flandes, un año después del fin del contrato para la acción del arrendador de liberación de la garantía (art. 37).
- Garantía: 2 meses de alquiler como máximo (ley de 2006, art. 5, apdo. 2).
- Devolución: si la salida es conforme y sin atrasos, la mitad en un mes como máximo después de la entrega de las llaves; el resto en el mes siguiente a las liquidaciones de gastos o a la aprobación de las cuentas de la comunidad de propietarios (art. 5, apdo. 2bis).
- Retraso: tras un requerimiento por carta certificada, 10 % del alquiler mensual por cada mes iniciado (art. 5, apdo. 2bis).
- Prescripción: 5 años para los alquileres (Código Civil, art. 2277); plazo general de 30 años (art. 2262).
Retención de la fianza: cantidad descontada de la fianza por reparaciones locativas, alquileres o gastos impagados, que debe justificarse. La vetustez, desgaste normal debido al tiempo y al uso, corre a cargo del arrendador en los cuatro países. Pida los presupuestos desde la salida: nuestro método de gestión de las intervenciones muestra cómo cumplir el plazo.
¿Qué errores debilitan un informe de estado del inmueble?
La mayoría de las impugnaciones proceden de un documento imposible de comparar o de una formalidad olvidada:
- cambiar de estructura entre la entrada y la salida;
- escribir «limpio» o «correcto» en lugar de hechos localizados;
- hacer fotos sin vincularlas a una línea del informe;
- entregar el ejemplar después de la firma en lugar de entregarlo en ese momento.
Lo que homePad hace por usted
homePad acompaña a los profesionales del informe de estado del inmueble desde 2013: 2,5 millones de informes generados, de la visita al envío firmado.
- homePad App: actas de entrada y salida guiadas e ilustradas, inventarios del mobiliario, modo sin conexión completo con sincronización cuando vuelve la red.
- Fotos con sello de tiempo y geolocalizadas, firma electrónica certificada, con sello de tiempo y geolocalizada, PDF automático y plantillas con su marca (logotipo, identidad gráfica, menciones).
- homePad Reports, desde el plan Pro: duplicación de una visita (la salida parte de la entrada), envío de los informes firmados a las partes al cerrar, historial por vivienda, informe comparativo IA entrada/salida.
- Para los agentes inmobiliarios y los administradores de fincas: roles de administrador, responsable, asistente y técnico de campo, asignación de las visitas al equipo.
Preguntas frecuentes
¿Tiene validez un acta de entrada y salida hecha en tableta?
Sí. En Francia, en Suiza, en Bélgica y en Luxemburgo, ningún texto impone el papel. El documento debe contener las mismas menciones y estar firmado por las dos partes o sus mandatarios; los textos de cada país figuran en la sección «¿Es válido legalmente un informe de estado del inmueble digital?».
¿Son obligatorias las fotos en el informe de estado de un piso de alquiler?
No. Los textos exigen una descripción precisa de cada estancia, no fotos. Sin embargo, son la mejor prueba en caso de litigio, siempre que estén fechadas, sean nítidas y estén vinculadas a la línea que ilustran.
¿Quién paga el informe de estado: el arrendador o el inquilino?
Si lo hacen las partes de forma amistosa, no cuesta nada. Cuando interviene un profesional, un perito o un agente judicial, el reparto de los gastos depende del país y, en Bélgica, de la región: vea «¿Quién paga?» en la sección sobre la negativa a firmar.
¿Puede el inquilino modificar el informe de estado después de firmarlo?
Algunos ordenamientos le dejan un breve plazo para completar el informe de estado de entrada; otros, solo la posibilidad de pedir una adenda después de modificaciones importantes de la vivienda: vea las secciones sobre el contenido y sobre los plazos. El informe de estado de salida, en cambio, no se completa después de la firma.
¿Cuánto tiempo hay que guardar el informe de estado?
Conserve la entrada y la salida juntas, con sus fotos, al menos hasta la expiración de las acciones que puedan derivarse del contrato. Este plazo de prescripción depende del país y del tipo de acción: vea la tabla o las líneas «Prescripción» de la sección sobre los plazos.
¿Qué diferencia hay entre la visita previa y el informe de estado de salida?
La visita previa es una visita informal antes de la salida, sin valor jurídico, que permite al inquilino reparar lo que se pueda. El informe de estado de salida es el documento contradictorio, firmado, que sirve de base para la devolución de la fianza.
- informe de estado del inmueble
- acta de entrada y salida
- firma electrónica
- fianza